?

Log in

No account? Create an account
 
 
26 October 2016 @ 06:51 pm
XIV Открытый всероссийский синхронный чемпионат. Сезон 2016/2017. 2 этап, Тур 2.  
Вопросы в комментариях.
 
 
 
ovsch_questions on October 26th, 2016 03:51 pm (UTC)
Вопрос 13
Вопрос 13. [Ведущему: не сообщать командам о кавычках в тексте вопроса]
Можно сказать, что «ОНА» начинается с «человека». Шарлатаны выдавали за НЕЁ обыкновенную морковь. Назовите ЕЁ.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: мандраго́ра.
Зачёт: mandragora, mandrake.
Комментарий: корни мандрагоры иногда напоминали человеческую фигуру, поэтому очень ценились мистиками, колдунами и тому подобной публикой. Шарлатаны придавали похожий вид моркови, после чего продавали её под видом мандрагоры. В английском языке слово «mandrake» [мэ́ндрейк] начинается со слога «man» [мэн] — «человек».
Источники: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мандрагора
2. Г. Башляр. Земля и грёзы о покое; https://goo.gl/bejLHa
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Ivan Semushinivan_semushin on October 26th, 2016 04:00 pm (UTC)
Re: Вопрос 13
А заканчивается селезнем!
Александр Панфёров: тролльhatul_madan_33 on October 27th, 2016 09:32 am (UTC)
Re: Вопрос 13
Сэром Френсисом!
rgkot: зтrgkot on October 26th, 2016 08:51 pm (UTC)
Re: Вопрос 13
andr - тоже человек
Екатеринаkatissalabskaya on October 27th, 2016 09:27 pm (UTC)
Re: Вопрос 13
А уж andrake!
rgkot: зтrgkot on October 28th, 2016 07:33 am (UTC)
Re: Вопрос 13
Человечище!
Mr. Sanderskvertiber on October 26th, 2016 10:03 pm (UTC)
Re: Вопрос 13
Уверенно написали женьшень. Первый иероглиф там человек. Да и подделывать вполне могли. Правда, отом оказалось, что женьшень мужского рода.

Edited at 2016-10-26 10:05 pm (UTC)
Maksim OvtsinnikovMaksim Ovtsinnikov on October 27th, 2016 07:37 am (UTC)
Re: Вопрос 13
Хорошо, что мы это не придумали. Интересная версия.
soglyadataj on October 28th, 2016 11:04 am (UTC)
Re: Вопрос 13
Черт - знать из каких иероглифов состоит женьшень в китайском, и не знать, какого рода слово в русском - это сильно.
(Deleted comment)
Crazy Sagecrazysage on October 27th, 2016 05:43 am (UTC)
Re: Вопрос 13
В процессе обсуждения понаплели про мистические приметы того, где вырастает мандрагора (под виселицами и т.д.), а оказалось тупо начинается с "ман"
Галинаsam_broock on October 27th, 2016 10:44 am (UTC)
Re: Вопрос 13
Дело в том, что морковь тогда была не оранжевая, а белая либо фиолетовая, оранжевая распространилась чуть ли не в семнадцатом веке, это и помогло убедить капитана.