?

Log in

No account? Create an account
 
 
12 February 2014 @ 06:27 pm
ОВСЧ, 5 этап. Тур 1.  
Редакторы: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва), Сергей Спешков.
Редакторы благодарят за тестирование, ценные советы и иную помощь при подготовке пакета Яну Азриэль, Иделию Айзятулову, Петра Бавина, Сергея Даровских, Ольгу Демишеву, Анну Ефимову, Михаила Иванова, Сергея Ефимова, Александра Коробейникова, Михаила Малкина, Максима Манжосина, Максима Мерзлякова, Владимира Павлова, Инну Семёнову, Николая Рябых, Владимира Цвингли, Андрея Шумакова, команду «Гвардия» и команду «Сельдь».

Вопросы в комментариях.
 
 
 
aboronenkoaboronenko on February 12th, 2014 02:28 pm (UTC)
Вопрос 5
[Указание ведущему: имена собственные прочитать по возможности чётко, но без повторения]
Флэнн О’БрАйен публиковал романы и рассказы. БрАйан О’НОлан работал чиновником. Майлз НагОпалин вёл сатирическую колонку. Газета «Irish Times» [айриш таймс], задавая вопрос о Флэнне О’БрАйене, использует трёхбуквенное, а не двухбуквенное английское слово. Напишите оба этих слова.

Ответ: are, is.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарии: Это всё один и тот же человек, наиболее известный под псевдонимом Флэнн О`Брайен. В газете задавались вопросом: «What are Flann O’Brien?».
Источник: Behan B. Secret Scripture // Irish Times. — 07.30.1960. — P. 6.
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва).
Наиль Фарукшинpere_noel_f on February 12th, 2014 03:14 pm (UTC)
Re: Вопрос 5
Хороший вопрос.
Anton Volosatovmurzuka on February 12th, 2014 03:20 pm (UTC)
Re: Вопрос 5
Предполагаю, что легче взять с конца: не так много есть двухбуквенных английских слов, а такое основополагающее, как «is» при переборе приходит в числе первых. Но мы пошли через парадный ход и даже дошли, порадовало.
Re: Вопрос 5 - sidorow on February 12th, 2014 04:49 pm (UTC) (Expand)
Re: Вопрос 5 - murzuka on February 12th, 2014 06:23 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - icamel on February 12th, 2014 09:19 pm (UTC) (Expand)
Re: Вопрос 5 - stephan_nn on February 12th, 2014 07:51 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - murzuka on February 12th, 2014 09:27 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - max_petrovi4 on February 12th, 2014 11:26 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - murzuka on February 13th, 2014 01:33 am (UTC) (Expand)
rgkot: зтrgkot on February 12th, 2014 03:42 pm (UTC)
Re: Вопрос 5
показалось лёгким, а у нас 1 из 8 ответов
SJaguarsjaguar on February 12th, 2014 03:49 pm (UTC)
Re: Вопрос 5
отлично
cyrodiilghost on February 12th, 2014 04:04 pm (UTC)
Re: Вопрос 5
Понравилось.
red_devil_ekb on February 12th, 2014 04:15 pm (UTC)
Re: Вопрос 5
Хорошо. Увы, после предыдущих мы были не в состоянии толково крутить и от местоимений не дошли до ответа
stepst on February 12th, 2014 06:14 pm (UTC)
Re: Вопрос 5
Поняли, что речь идёт об одном человеке, но до правильного ответа так и не дошли. И что-то мне показалось, что мы таки далеко не одиноки.
stanmerstanmer on February 12th, 2014 06:49 pm (UTC)
Re: Вопрос 5
Базовый факт - что это один и тот же человек - мы знали. Дальше выкрутить несложно.
И зайка здесь, и катерок: Рафинадkonsugar on February 12th, 2014 10:12 pm (UTC)
По тексту выходит, что ответить достаточно "are" и любое двухбуквенное слово, которое не использует газета.
(no subject) - murzuka on February 12th, 2014 10:22 pm (UTC) (Expand)
y_belousov on February 13th, 2014 01:39 am (UTC)
Re: Вопрос 5
Нормально.
artem_roughkoffartem_roughkoff on February 13th, 2014 08:53 am (UTC)
Re: Вопрос 5
Вопрос не понравился. Как отобрать от версии Mr - Mrs, которую у нас сдали почти все команды на площадке?
(no subject) - ivan_semushin on February 13th, 2014 09:19 am (UTC) (Expand)
(no subject) - artem_roughkoff on February 13th, 2014 09:48 pm (UTC) (Expand)
nomad83nomad83 on February 13th, 2014 09:05 am (UTC)
Re: Вопрос 5
Очень понравилось, хотя и не взяли.
Спасибо
alexdyer: pic#91032305alexdyer on February 13th, 2014 10:06 am (UTC)
Re: Вопрос 5
1) В комментарии правильно написано "задавались". Возвратный постфикс указывает, что вопрос - риторический. Но почему тогда в тексте вопроса написали "задавали"? Даете сюжет, будто газету реально интересует какой-то вопрос (который адресуется кому-то), а хотите, чтобы понимали, что вопрос риторический. Это не ложный ход, а ошибка формулировки. Так делать нехорошо.

Поскольку в вопросе упомянуты два "писателя" и один "обычный человек", то сразу понимается, что речь про псевдонимы. В контексте неправильной формулировки это наводит на мысль, что вопрос ("о Флэнне О’БрАйене") газета задавала именно реальному человеку - О'Нолану. А это очень сбивает.

2) Газета - ирландская. Слово - английское. Поэтому может сложиться впечатление, что какому-то двухбуквенному английскому противопоставляется трехбуквенное ирландское. Избавиться от двусмысленности можно было, например, написав: "...использует английское трехбуквенное слово, а не двухбуквенное...".

Логическая часть вопроса достаточно проста. Но потом приходится продираться через неудачную формулировку.
chundoo_hwanchundoo_hwan on February 13th, 2014 11:24 am (UTC)
Re: Вопрос 5
Шикарный вопрос - жалко было не взять.
Re: Вопрос 5 - bladesinger_77 on February 13th, 2014 07:02 pm (UTC) (Expand)
Re: Вопрос 5 - tzitzitlini on February 13th, 2014 10:13 pm (UTC) (Expand)